Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2019/2020 (extrait):

• Behörden- und Gerichtsverhandlungen
• Notarielle Beurkundungen
• Europäische Betriebsräte
• Pressekonferenzen
• Produktpräsentationen Medizintechnik
• Messepräsentation Fair Trade
• Fachgespräche Kosmetikprodukte und Vertriebswege
• Vertriebstagung Pharmazeutika
• Fachvorträge zu minimalinvasiven chirurgischen Eingriffen
• Delegationsreisen zum Thema Fair Trade
• Aufsichtsratssitzungen
• Vertriebstagung pharmazeutische Industrie
• Podiumsgespräch zum Thema Migration
• Town Hall Meetings
• Jahrestagung Weltkirche
• Podiumsgespräch zum Thema Menschenrechte
• Audits
• Preisverleihung Wettbewerb digitale Applikationen
• Medizintechnik Kongress
• Abschlussveranstaltung von kulturellem Kooperationsprojekt Deutschland/Tschechien
• Exposure Seminar Contract Farming
• Glassymposium
• Hausmesse Algerien
• 100. Firmenjubiläum
• Besprechung Datenschutz
• Poetenfest
• Hausmesse Marokko
• Fachkongress Chronometrie
• Exposure Seminar zum Thema Genossenschaftswesen
• Symposium zum Thema Displaced Persons nach dem Zweiten Weltkrieg
• Fachkonferenz Betäubungsmittel
• Exposure Seminar zum Thema berufliche Bildung in Deutschland und Westafrika
• Sisterscapes, europäisches Kultursiegel – Abschlussveranstaltung
• Podiumsgespräch Arabischer Frühling
• Fachtagung IT
• Afrikakonferenz
• Green & Lean Award, Preisverleihung
• GIZ Exkursionen zum Thema nachhaltige Landwirtschaft
• Vertriebsmeeting Maschinenbau
• Pressefrühstück zum Thema Antriebstechnik
• Informationsveranstaltung Integration
• Fachkonferenz Hochsicherheitslabore
• Begutachtung Bahntechnik
• Podiumsgespräch gerechter Wohnraum
• Vertriebsmeeting hochwertige Chronometer
• SE Gründung
• Fachvorträge nachhaltige Landwirtschaft
• Begleitdolmetschen Misereor Fastenaktion
• Delegationsreise frankophone Wahlbeobachter
• Telecast Maschinenbau
• Sicherheitstagung
• Einweihung Nelson Mandela Platz
• Tagung Ceramic Applications
• Workshop Gebäude- und IT Sicherheit
• Dolmetschen MPU

Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2018 (extrait):

• Vertriebsmeetings Medizintechnik
• Universitäres Forschungsprojekt
• Europäische Betriebsräte
• Pressekonferenz biologischer Landbau
• Delegationsreise – Umweltschutz (indische Delegation)
• Vortragsveranstaltung zum Thema Architektur/Baustoffe
• Delegationsbesuche aus Kamerun im Rahmen der internationalen Hochschulzusammenarbeit
• Pressekonferenz Medizingeräte
• Exkursionen zum Thema nachhaltige Landwirtschaft
• Strategieworkshops Bauindustrie
• Expertentraining für JVA-Leiter
• Kollektionspräsentation Modeschmuck
• Aufsichtsratssitzungen
• Preisverleihung Wirtschaftswissenschaften
• Tagung Wirtschaftsförderung
• Ministerbesuch Kanada
• FDA Inspektionen
• Praxisseminar Rural Interest Groups
• Pressegespräch
• Fachgespräche Bahntechnik
• Expertenvortrag Sportschuhe
• Führungskräfteseminar für afrikanische Teilnehmer
• Pressekonferenz Landmaschinen
• Fachtagung Betäubungsmittel
• Forum Kunststoffe
• Werksführungen
• Delegationsreise Wahlbeobachter aus Afrika
• Podiumsgespräch zum Thema Black History
• Seminar Vertragsanbau
• Menschenrechtskongress
• Jahrestagung Wirtschaftsforum
• Praxisseminar Community Development
• Vertriebsmeeting Maschinenbau
• Sicherheitstagung
• Delegationsbesuch Pakistan. Thema Steuerrecht
• Diverse Notariats- und Gerichtstermine
• Dolmetscheinsätze bei Behörden

Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2017 (extrait):

• Produktpräsentation Digitale Werbung
• Mehrtägige Delegationsreise zum Thema Nachhaltige Landwirtschaft
• Webcast Energietechnik
• FDA-Prüfungen
• Pressekonferenz Medizintechnik
• Festakt und Preisverleihung Stiftung
• Besuch französische Delegation zum Thema Arbeitsmarktpolitik
• Podiumsdiskussion zum Wahlausgang in Frankreich
• IT-Tag einer Bundesbehörde
• Rezertifizierung im Bereich Bahntechnik (fortlaufendes Projekt seit 2014)
• Symposium Herzkreislauferkrankungen und Nanotechnologie
• Delegationsreise zum Thema Milchwirtschaft und Welthandel
• Aufsichtsrats- und Vorstandssitzungen
• Juristische Fachkonferenz zum Thema Internationale Strafgerichtsbarkeit
• Fachkonferenz Automotive
• Europäische Betriebsratssitzungen
• Vertriebsmeeting Maschinenbau und Steuerungstechnik
• Podiumsdiskussion zum Thema Naturkost
• Filmpreisverleihung
• Fachkonferenz Betäubungsmittel
• Vertriebsmeeting Whirlpools®
• Vertriebstagung Pharma
• Mehrtägige Medizintechnikmesse mit Vortragsprogramm
• Deutsch-französischer Zukunftsdialog
• Workshop Bildverarbeitung
• Fachbesprechung Immobilienmanagement
• Medizinischer Fachvortrag
• Produktvorstellung Veterinärmedizin
• Technische Schulung Sandgewinnungsanlagen
• Mehrtägige Fachkonferenz zum Thema „Medizinische Analyseverfahren“
• Produktpräsentation Automobil
• Studienreise Agenda 2030
• Einsätze bei Gerichten (u.a. Strafrecht, Jugend- und Familienrecht)
• Einsätze für die Polizei
• Einsätze für das Jugendamt
• Beurkundungen in Notariaten
• Verhandlungsdolmetschen Kreditvergabegespräche

Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2016 (extrait):

• Fachbesprechungen Bahntechnik (fortlaufendes Projekt seit 2014)
• Justizbehörden
• Fachvortrag Bioanbau
• Symposium Nanotoxikologie
• Kundenevent Kreislaufwirtschaft
• Geschäftsverhandlungen zur Unternehmensfinanzierung
• Gedenkakt 71. Jahrestag Befreiung KZ
• Begleitdolmetschen für ausländischen Minister
• Vortragsveranstaltung zur Wirtschaftslage in Griechenland
• Benchlearning europäischer Arbeitsmarkt
• Informationsbesuch ehemaliger französischer Minister zum Thema Elektromobilität
• Diverse Geschäftsverhandlungen in Frankreich zum Thema Graphit
• Preisverleihung Wissenschaftliche Förderstiftung
• Europäische Betriebsräte
• Kundenevent mit Kochshow
• Kongress Medizintechnik
• Tagung Weltkirche
• Webcast Reorganisation
• Generalversammlung Ministrantenreferenten
• Sicherheitstagung
• Podiumsdiskussion zum Antikriegstag
• Notar- und Banktermine (Immobilienkauf)
• Festveranstaltung Intercultural Cities
• Einwöchige Validierung Bahntechnik
• Rechtsberatung in der JVA
• Versammlung Europäischer Wirtschaftssenat
• Glassymposium
• Schulung zum Thema Ladungssicherung
• Netzwerktreffen Migration
• Webcast Interne Umstrukturierungsmaßnahmen
• Technisches Vertriebsmeeting
• Verwaltungsratssitzung

Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2015 (extrait):

• Kick-off Meeting Fitnessgeräte
• Pressekonferenz Fairer Handel
• Amtsgerichte
• Landgericht – Strafverfahren
• Vertriebsmeeting medizinische Produkte
• Kongress Naturkosmetik
• Kommunaltagung – Bahnstreckenausbau
• Notartermine
• Vertragsverhandlungen Abbau Seltene Erden
• Tagung Inklusion
• Gedenkakt 70. Jahrestag Befreiung KZ
• Herstellerpanel für medizintechnische Produkte
• Aufsichtsratssitzungen
• Europäische Betriebsräte
• Fachbesprechungen Sicherheitssysteme im Schienenverkehr
• Präsentation Medizintechnik aus Deutschland für marokkanische Delegation
• Präsentation zu UN Millenium Goals
• Telefonkonferenzen
• Menschenrechtskonferenz
• Preisverleihung Wissenschaftliche Förderstiftung
• Fachtagung Verwaltungsrecht
• Internationales Marketing
• Veranstaltung zum Thema „Tabak“
• Rechtsberatung in der JVA
• Preisverleihung Kunststiftung
• Standesamtliche Trauungen
• Fachtagung Hörgeräteakkustik
• Fachveranstaltung Europäische Wasserwege
• Festveranstaltung Internationale Eisenbahnmuseen
• Pressekonferenz Röntgensysteme
• Internationales Führungskräftetreffen
• Studienreise zum Thema Artenvielfalt auf Truppenübungsplätzen
• Europäisches Vertriebsmeeting Baumaschinen
• Fachtagung Funktionelle Inhaltsstoffe in Lebensmitteln
• Vorstandssitzung zu Finanzierungsfragen
• Aktionärsversammlung Handelsunternehmen

Formations et séminaires sur les sujets suivants:

• IT-Schulung
• Corporate Property Management
• Store Concepts

Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2014 (extrait):

• Tribunal d’instance

• Service allemand d’aide sociale à l’enfance et à la jeunesse

• Conseil régional de prud’hommes

• Etat civil

• Rendez-vous auprès de notaires

• Discussions entre experts

• Procédures de conformité

• Formation sur l’aménagement d’un magasin pour le commerce

• Campagne de techniques dans le domaine médical

• Soirée d’informations sur les élections européennes

• Comités d’entreprise européens

• Remise de prix pour une fondation

• Conférence sur les sciences physiques/la littérature

• Manifestation de motivation des employés

• Conférence sur la sécurité

• Congrès sur les techniques médicales

• Conférence sur l’électro-mobilité

• Conférence de presse sur les techniques de sécurité dans l’informatique

• Congrès d'audioprothésistes

• Remise de prix pour un film sur les droits de l‘homme

• Conférence sur les langues des minorités en Europe de l’Est

• Réunion sur la politique du marché du travail en Allemagne et en France

• Conférence sur les droits de l’homme

• Inauguration de la foire exposition sur l’horticulture et l’aménagement paysager

• Meeting de commercialisation  "Transport et Expédition"

• Entretiens spécialisés sur la technique ferroviaire

Formations et séminaires sur les sujets suivants:

• Interprétation/Utilisation des directives de conduite internes à une entreprise

• Systèmes de sécurité

Voici un aperçu de nos interventions en tant qu’interprètes, au cours de l’année 2013 (extrait):

• Comités d’entreprise européens

• Visite d'information d’un député du Conseil de l’Europe

• Réunion d’information de l’Union Européenne sur les PME  

• Visite d’une délégation venue de Grande-Bretagne auprès d’une administration fédérale

• Conférence spécialisée sur les techniques automobiles

• Conférence de conseillers européens en énergie

• Remise de prix par une fondation de soutien scientifique

• Conférence spécialisée sur le thème de la sécurité en Europe

• Rendez-vous auprès de tribunaux et de notaires

• Forum sur la convention des Nations Unies des droits de l’homme

• Table ronde sur les droits de l’homme au Sri Lanka

• Interview télévisée

• Congrès d'audioprothésistes

• Meeting de commercialisation de l’industrie textile

• Interviews de médecins sur des formes particulières de thérapies

• Conférence de presse : présentation d’un nouveau produit de technique médicale

• Conférence de cadres d’entreprise sur les techniques médicales

• Rencontres bilatérales auprès des administrations fédérales

• Conférence du management dans le secteur financier

• Réunions de conseil d’administration

• Visite guidée d'un musée

• Présentation à des clients sur l’efficience énergétique lors d’un salon leader de technique

• Podium dans le cadre d’un stage de perfectionnement pour des juristes étrangers

• Réunion-débat avec l’ancien président du Conseil constitutionnel français

Formations et séminaires sur les sujets suivants:

• Commercialisation Commandes techniques

• Technique d’enroulement de bobines

• Armoires de commande

• Technique de commande

• SAP

• Design de la salle de bains

• Psychologie, psychologie de la circulation