Menüleiste top (pos-13)

dolmetschprofis_19.jpgdolmetschprofis_20.jpgdolmetschprofis_25.jpgdolmetschprofis_26.jpgdolmetschprofis_27.jpgdolmetschprofis_28.jpgdolmetschprofis_29.jpgdolmetschprofis_30.jpgdolmetschprofis_31.jpgdolmetschprofis_32.jpg

Britta RoseeuDiplom-Dolmetscherin

staatl. geprüfte Übersetzerin

Allgemein beeidigt für die englische Sprache

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

STUDIUM
Studium der Sprachen Englisch und Spanisch an der Universität des Saarlandes in Saarbrücken von 1982 -1988
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin für Englisch und Spanisch
Auslandsaufenthalte:

  • 1977/78: Austauschjahr an der High School in Olean, N.Y., USA
  • 1984: 6-monatiger Studienaufenthalt am Jamestown College, USA
  • 1988/89: 6-monatige Tätigkeit als Übersetzerin bei Quelle Taipei, Taiwan

FREIBERUFLICHE TÄTIGKEIT
Seit 1990 tätig als Konferenzdolmetscherin mit den Schwerpunkten
Europäische und internationale Fachkonferenzen und Seminare

  • Europäische Betriebsratssitzungen
  • Technische Schulungen
  • Pressekonferenzen
  • Geschäftsverhandlungen
  • Gerichtsverhandlungen

DOZENTENTÄTIGKEIT

  • Von 1990 bis 1992 und ab 1997 Tätigkeit als Dozentin in der Ausbildung von Dolmetschern am Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
  • Seit 1997 Dozentin für Wirtschaftsenglisch für BWL-Studenten an der Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg

 

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Ok